MINEX Forum

Month: February 2024

  • Polymetal уточнил сроки запуска подземной добычи золоторудного месторождения Бакырчик

    Polymetal уточнил сроки запуска подземной добычи золоторудного месторождения Бакырчик

    Она начнется в 2035 году, а подготовка к ней за пять лет до этого.

    Polymetal перейдет на подземную добычу на золоторудном месторождении Бакырчик в области Абай в 2035 году. Об этом в ходе онлайн-конференции по производственным итогам 2023 года и его четвертого квартала сообщил глава компании Виталий Несис. Открытые горные работы на Бакырчике ведутся Polymetal под эгидой проекта Кызыл с 2018 года.

    “Мы планировали фактически начать подземную добычу руды на Бакырчике в 2035 году. Но сам проект начнется в 2030 году с точки зрения строительства наземной инфраструктуры для подземного рудника и подготовительных выработок, которые потребуются для доступа к руде. Думаю, он продлится более четырех лет. Таким образом, несмотря на то, что с точки зрения общих капитальных затрат расходы будут весьма значительными – предположительно текущая оценка составляет 200-250 млн долларов, они не будут критичными с точки зрения суммы общих капвложений”, – пояснил глава Polymetal, комментируя вопрос inbusiness.kz.

    Напомним, ранее СМИ сообщали, что Polymetal намерен начать стадию подземной добычи на Бакырчике в 2030 году, кроме того, озвучивались другие сроки – 2031 год.

    В ходе выступления на онлайн-конференции Виталий Несис также сообщил, что кроме поиска объектов для недропользования в Казахстане, где компанию могут заинтересовать месторождения базовых металлов – меди, цинка, свинца, олова, сейчас Polymetal занимается страновым анализом возможных проектов в Таджикистане. Подобная оценка была уже проведена для Узбекистана и Кыргызстана, однако, там пока ничего подходящего найдено не было.

    Как известно, в горном секторе Таджикистана доминируют китайские компании. Более десяти лет назад туда пытался зайти “Казцинк” через тендер на серебряное месторождение Большой Конимансур. Этой весной руководство Polymetal планирует вновь поехать в горную республику для посещения объектов недропользования, возможно, уже в третьем квартале станет известно о каких-либо проектах в этой стране.

    Что касается российских активов, то с ними золотодобывающая компания планирует расстаться к концу первого квартала, как это было обещано казахстанским властям, сейчас для этого есть потенциальный покупатель внутри РФ. В России у компании продолжаются трудности с реализацией запасов готовой продукции, существенное ужесточение контроля за экспортом драгметаллов привело к накоплению концентратов Кызыла, Албазино, Нежданинского, Воронцовского и Майского в морских портах, указывается в релизе Polymetal за прошедший квартал.

    “Наша российская “дочка” продолжает прилагать усилия по конвертации складских запасов в продажи в России, что также влияет на продажи из Казахстана, поскольку значительная часть концентрата с Кызыла продается в виде смеси с чистым российским концентратом. В итоге мы наблюдаем скопление в морских портах концентратов из Кызыла, Албазино, Нежданинского, Воронцовского и Майского по всем направлениям. Мы продолжаем надеяться, что этот вопрос будет решен в первой половине этого года, очевидно, с особым фокусом на Кызыл. Мы ненароком ожидаем, что концентрат с Кызыла в этом году будет намного чище и не потребует так много смешивания как в 2023 году”, – рассказал Виталий Несис в ходе конференц-звонка.

    Напомним, высокоуглеродистый концентрат с Кызыла экспортируется в Китай. В октябре inbusiness.kz писал, что у Polymetal возникали логистические вызовы при доставке золотосодержащего сырья с Кызыла в дальневосточные гавани.

    Отметим, что в 2023 году добыча на Кызыле снизилась до 316 тыс. унций золота, меньше на 4% по сравнению с производственным показателем 2022 года в 330 тыс. унций. В компании объясняют это снижением содержания драгоценного металла в руде месторождения. При переходе на подземную добычу оно может увеличиться на 20-25%, полагает Несис.

    Падение производства на Варваринском хабе в Костанайской области было еще больше – на 20% с 211 тыс. унций в 2022 году до 169 тыс. унций в 2023 году, что “обусловлено меньшим содержанием в руде Комаровского на участке цианирования и уменьшением доли качественной сторонней руды в сырье на участке флотации”, уточняется в релизе Polymetal. В целом компанией в Казахстане было произведено 486 тыс. унций (примерно 15,1 тонн) в прошлом году, что с натяжкой можно назвать достижением намеченного ранее показателя в полмиллиона унций. Кстати, в контексте неясной перспективы вывода капитала, ожидаемого от предстоящей продажи российских рудников, и намечающихся капзатрат на Иртышский ГМК, Polymetal не удалось полностью освободиться от долговой нагрузки его казахстанских активов – на конец 2023 года они достигали 171 млн долларов.

    Между тем на себестоимость производства золота в Казахстане начали сильно влиять растущие из года в год тарифы на электроэнергию и грузовые перевозки по железной дороге.

    “Компания ожидает, что уровень денежных затрат (TCC) составит US$ 900 – 1 000, а совокупных денежных затрат (AISC) US$ 1 250 – 1 350 на унцию золотого эквивалента. Рост по сравнению с предыдущим годом в основном обусловлен резким повышением тарифов на электроэнергию и железнодорожные перевозки в Казахстане”, – указывается в итоговом релизе.

    Комментируя вопросы издания о том, как растущие тарифы КТЖ и электроэнергетики будут влиять на себестоимость добычи в Казахстане в следующие пять лет, Виталий Несис отметил, что в компании особо не пытаются анализировать тарифы на железной дороге из-за неясности, а вот в энергоснабжении она планирует обеспечить себе собственную генерацию.

    “С точки зрения электричества мы полагаем, что тарифы будут расти в реальном выражении как минимум на 20% в год в течение следующих пяти лет. Поэтому мы продолжаем инвестировать в наш объект возобновляемой энергетики: солнечная энергия плюс газ (газопоршневая станция – прим.) на Варваринском, а затем у нас есть планы сделать то же самое на Кызыле. Единственный способ избежать значительного роста цен на электроэнергию в Казахстане – это перейти от дорогостоящей угольной энергетики к возобновляемым источникам энергии, которые намного дешевле и экологичнее, и это наша стратегия в этом отношении”, – отметил Несис.

    P.S. Данный материал был адаптирован 2 февраля 2024 года в 18.30 после получения обновленной информации о том, что контракт на недропользование на золоторудное месторождение Бакырчик был продлен до 31 декабря 2030 года.

  • Polymetal clarified the timing of the launch of underground mining at the Bakyrchik gold deposit

    Polymetal clarified the timing of the launch of underground mining at the Bakyrchik gold deposit

    It will begin in 2035, and preparations for it five years earlier.

    Polymetal will switch to underground mining at the Bakyrchik gold deposit in the Abay region in 2035. The head of the company, Vitaly Nesis, announced this during an online conference on production results for 2023 and its fourth quarter. Open pit mining at Bakyrchik has been carried out by Polymetal under the auspices of the Kyzyl project since 2018.

    “We planned to actually start underground ore mining at Bakyrchik in 2035. But the project itself will begin in 2030 in terms of building the surface infrastructure for the underground mine and the development workings that will be required to access the ore. I think it will last more than four years. Thus, despite the fact that from the point of view of total capital expenditures, the expenses will be very significant – presumably the current estimate is $200-250 million, they will not be critical from the point of view of the amount of total capital investments,” explained the head of Polymetal, commenting on the issue in business. kz.

    Let us remind you that earlier the media reported that Polymetal intends to begin the underground mining stage at Bakyrchik in 2030, in addition, other dates were announced – 2031.

    During his speech at the online conference, Vitaly Nesis also said that in addition to searching for objects for subsoil use in Kazakhstan, where the company may be interested in deposits of base metals – copper, zinc, lead, tin, Polymetal is now engaged in a country analysis of possible projects in Tajikistan. A similar assessment has already been carried out for Uzbekistan and Kyrgyzstan, however, nothing suitable has been found there yet.

    As is known, Chinese companies dominate the mining sector in Tajikistan. More than ten years ago, Kazzinc tried to enter there through a tender for the Bolshoi Konimansur silver deposit. This spring, Polymetal management plans to travel to the mountainous republic again to visit subsoil use facilities; perhaps, already in the third quarter it will become known about any projects in this country.

    As for Russian assets, the gold mining company plans to part with them by the end of the first quarter, as was promised to the Kazakh authorities; now there is a potential buyer for this within the Russian Federation. In Russia, the company continues to have difficulties with the sale of finished product reserves; a significant tightening of control over the export of precious metals has led to the accumulation of concentrates from Kyzyl, Albazino, Nezhdaninsky, Vorontsovsky and Maysky in seaports, Polymetal indicated in a release for the past quarter.

    “Our Russian subsidiary continues to make efforts to convert inventory into sales in Russia, which also affects sales from Kazakhstan, since a significant portion of the concentrate from Kyzyl is sold as a mixture with pure Russian concentrate. As a result, we are seeing an accumulation of concentrates from Kyzyl, Albazino, Nezhdaninsky, Vorontsovsky and Maysky in all directions in seaports. We continue to hope that this issue will be resolved in the first half of this year, obviously with a particular focus on Kyzyl. We inadvertently expect that the concentrate from Kyzyl this year will be much purer and will not require as much mixing as in 2023,” said Vitaly Nesis during a conference call.

    Let us remind you that high-carbon concentrate from Kyzyl is exported to China. In October, inbusiness.kz wrote that Polymetal faced logistical challenges when delivering gold-containing raw materials from Kyzyl to the Far Eastern harbors.

    It should be noted that in 2023, production at Kyzyl decreased to 316 thousand ounces of gold, 4% less than the 2022 production figure of 330 thousand ounces. The company explains this by a decrease in the content of precious metal in the ore of the deposit. When switching to underground mining, it can increase by 20-25%, Nesis believes.

    The decline in production at the Varvarinsky hub in the Kostanay region was even greater – by 20% from 211 thousand ounces in 2022 to 169 thousand ounces in 2023, which “is due to the lower content of Komarovsky ore in the cyanidation area and a decrease in the share of high-quality third-party ore in raw materials at the flotation section,” as specified in the Polymetal release. In total, the company produced 486 thousand ounces (approximately 15.1 tons) in Kazakhstan last year, which can hardly be called achieving the previously planned figure of half a million ounces. By the way, in the context of the unclear prospect of the withdrawal of capital expected from the upcoming sale of Russian mines and the planned capital expenditures for the Irtysh MMC, Polymetal was not able to completely free itself from the debt load of its Kazakh assets – at the end of 2023 they reached $171 million.

    Meanwhile, the cost of gold production in Kazakhstan began to be strongly influenced by tariffs for electricity and freight transportation by rail, growing from year to year.

    “The Company expects cash costs (TCC) of US$ 900 – 1,000 and all-in cash costs (AISC) of US$ 1,250 – 1,350 per gold equivalent ounce. The increase compared to the previous year is mainly due to a sharp increase in tariffs for electricity and rail transportation in Kazakhstan,” the final release states.

    Commenting on the publication’s questions about how the growing tariffs of KTZ and the electric power industry will affect the cost of production in Kazakhstan in the next five years, Vitaly Nesis noted that the company is not particularly trying to analyze tariffs on the railway due to uncertainty, but in energy supply it plans ensure your own generation.

    “From an electricity perspective, we believe tariffs will rise in real terms by at least 20% per annum over the next five years. Therefore, we continue to invest in our renewable energy facility: solar energy plus gas (gas piston station – approx.) at Varvarinsky, and then we have plans to do the same at Kyzyl. The only way to avoid significant increases in electricity prices in Kazakhstan is to switch from expensive coal power to renewable energy sources, which are much cheaper and more environmentally friendly, and this is our strategy in this regard,” Nesis noted.

    PS This material was adapted on February 2, 2024 at 18.30 after receiving updated information that the subsoil use contract for the Bakyrchik gold deposit was extended until December 31, 2030.

  • Canada joins EU mission in Armenia for Amuldagh mine

    Canada joins EU mission in Armenia for Amuldagh mine

    To many, it was unclear why Canada had rushed into the EU’s observation mission in 2023 in a distant location – on the conventional border between Armenia and Azerbaijan.

    Research led by the Environmental Protection First Coalition has unveiled that Canada is the main shareholder of a company that currently operates the Amuldagh mine, which is located near the conventional border of Armenia and Azerbaijan, disregarding all environmental norms. So, Amuldagh is currently operated by Lydian Armenia, a subsidiary of Lydian Canada Ventures, while the owner of Lydian Canada Ventures is the Canadian company Osisko Gold Royalties, and the other owner is the US investment company Orion Mine Finance.

    Lydian Armenia is abusing the Amuldagh field with the help of the Armenian government, relying on the USA and Canadian governments, and discharging all of its chemical waste to Azerbaijan while ignoring the warnings of international and local environmentalists. All of this is taking place right in front of the Canadian and other Western missions that are patrolling the conventional border between Armenia and Azerbaijan.

    As it is obvious, Canada and the US are trying to obtain billions of dollars from the Amuldagh mine by poisoning the ecology of Azerbaijan. The first gold production is expected from the mine this year.

    The ecology-oriented organizations of Azerbaijan and Armenia have already stood up, they have requested the immediate cessation of mining industry works that damage the environment in the Amuldagh field. Despite this, the work has not been stopped. Yesterday, 49 NGOs and eco-activists from 22 countries have demanded ecological justice for the South Caucasus, they have supported the calls of Azerbaijan and Armenia’s civil societies.

    The US and Canadian companies and the Armenian government do not authorize ecological monitoring in the Amuldagh mine still to this day and do not disclose the Environmental Impact Assessment document of the works carried out at the mine to the public

  • Polymetal перевел Бакырчик с добычного контракта на лицензию

    Polymetal перевел Бакырчик с добычного контракта на лицензию

    Договор на недропользование на золоторудное месторождение в Абайской области закончился в июле 2023 года.

    Polymetal перевел золоторудное месторождение Бакырчик в Абайской области с добычного контракта на недропользование на лицензию. Об этом в ходе онлайн-конференции по производственным итогам 2023 года и его четвертого квартала сообщил глава компании Виталий Несис. Добыча на Бакырчике проводится Polymetal под эгидой проекта “Кызыл” с 2018 года.

    “Контракт на недропользование истек. Фактически теперь у Бакырчика есть лицензия. Последние, я думаю, года три-четыре можно эксплуатировать недра в Казахстане либо по прежней системе контрактов, либо по новой системе лицензий. Мы решили, что постараемся делать как можно больше лицензий, и Бакырчик фактически переходил на лицензию в прошлом году”. – сказал топ-менеджер, комментируя вопрос inbusiness.kz.

    Согласно списку действующих контрактов на недропользование министерства промышленности, договор по Бакырчику был выдан в 1997 году и закончился в июле 2023 года. Корреспондент издания не смог найти новую лицензию на это месторождение в реестре отраслевого ведомства, который обновлялся в последний раз в июне прошлого года, хотя ранее он пополнялся свежими данными гораздо чаще.

    Кроме того, комментируя вопросы inbusiness.kz, Несис уточнил сроки запуска подземной добычи на Бакырчике.

    “Мы планировали фактически начать подземную добычу руды на Бакырчике в 2035 году. Но сам проект начнется в 2030 году, с точки зрения строительства наземной инфраструктуры для подземного рудника и подготовительных выработок, которые потребуются для доступа к руде. Думаю, он продлится более четырех лет. Таким образом, несмотря на то, что с точки зрения общих капитальных затрат расходы будут весьма значительными – предположительно текущая оценка составляет 200-250 млн долларов, они не будут критичными с точки зрения суммы общих капвложений”, – пояснил глава Polymetal.

    В ходе выступления на онлайн-конференции Виталий Несис сообщил, что, кроме поиска объектов для недропользования в Казахстане, где компанию могут заинтересовать месторождения базовых металлов – меди, цинка, свинца, олова, сейчас Polymetal занимается страновым анализом возможных проектов в Таджикистане. Подобная оценка была уже проведена для Узбекистана и Кыргызстана, однако там пока ничего подходящего найдено не было.

    Как известно, в горном секторе Таджикистана доминируют китайские компании. Более десяти лет назад туда пытался зайти “Казцинк” через тендер на серебряное месторождение Большой Конимансур. Этой весной руководство Polymetal планирует вновь поехать в горную республику для посещения объектов недропользования, возможно, уже в третьем квартале станет известно о каких-либо проектах в этой стране.

    Что касается российских активов, то с ними золотодобывающая компания планирует расстаться к концу первого квартала, как это было обещано казахстанским властям, сейчас для этого есть потенциальный покупатель внутри РФ. В России у компании продолжаются трудности с реализацией запасов готовой продукции, существенное ужесточение контроля за экспортом драгметаллов привело к накоплению концентратов Кызыла, Албазино, Нежданинского, Воронцовского и Майского в морских портах, указывается в релизе Polymetal за прошедший квартал.

    “Наша российская “дочка” продолжает прилагать усилия по конвертации складских запасов в продажи в России, что также влияет на продажи из Казахстана, поскольку значительная часть концентрата с Кызыла продается в виде смеси с чистым российским концентратом. В итоге мы наблюдаем скопление в морских портах концентратов из Кызыла, Албазино, Нежданинского, Воронцовского и Майского по всем направлениям. Мы продолжаем надеяться, что этот вопрос будет решен в первой половине этого года, очевидно, с особым фокусом на Кызыл. Мы ненароком ожидаем, что концентрат с Кызыла в этом году будет намного чище и не потребует так много смешивания, как в 2023 году”, – рассказал Виталий Несис в ходе конференц-звонка.

    Напомним, высокоуглеродистый концентрат с Кызыла экспортируется в Китай. В октябре inbusiness.kz писал, что у Polymetal возникали логистические вызовы при доставке золотосодержащего сырья с Кызыла в дальневосточные гавани.

    Отметим, что в 2023 году добыча на Кызыле снизилась до 316 тыс. унций золота, меньше на 4% по сравнению с производственным показателем 2022 года в 330 тыс. унций. В компании объясняют это снижением содержания драгоценного металла в руде месторождения. При переходе на подземную добычу оно может увеличиться на 20-25%, полагает Несис.

    Падение производства на Варваринском хабе в Костанайской области было еще больше – на 20%, с 211 тыс. унций в 2022 году до 169 тыс. унций в 2023 году, что “обусловлено меньшим содержанием в руде Комаровского на участке цианирования и уменьшением доли качественной сторонней руды в сырье на участке флотации”, уточняется в релизе Polymetal. В целом компанией в Казахстане было произведено 486 тыс. унций (примерно 15,1 тонны) в прошлом году, что с натяжкой можно назвать достижением намеченного ранее показателя в полмиллиона унций. Кстати, в контексте неясной перспективы вывода капитала, ожидаемого от предстоящей продажи российских рудников, и намечающихся капзатрат на Иртышский ГМК, Polymetal не удалось полностью освободиться от долговой нагрузки его казахстанских активов – на конец 2023 года они достигали 171 млн долларов.

    Между тем на себестоимость производства золота в Казахстане начали сильно влиять растущие из года в год тарифы на электроэнергию и грузовые перевозки по железной дороге.

    “Компания ожидает, что уровень денежных затрат (TCC) составит US$ 900-1000, а совокупных денежных затрат (AISC) US$ 1250-1350 на унцию золотого эквивалента. Рост по сравнению с предыдущим годом в основном обусловлен резким повышением тарифов на электроэнергию и железнодорожные перевозки в Казахстане”, – указывается в итоговом релизе.

    Комментируя вопросы издания о том, как растущие тарифы КТЖ и электроэнергетики будут влиять на себестоимость добычи в Казахстане в следующие пять лет, Виталий Несис отметил, что в компании особо не пытаются анализировать тарифы на железной дороге из-за неясности, а вот в энергоснабжении она планирует обеспечить себе собственную генерацию.

    “С точки зрения электричества мы полагаем, что тарифы будут расти в реальном выражении как минимум на 20% в год в течение следующих пяти лет. Поэтому мы продолжаем инвестировать в наш объект возобновляемой энергетики: солнечная энергия плюс газ (газопоршневая станция. – Прим.) на Варваринском, а затем у нас есть планы сделать то же самое на Кызыле. Единственный способ избежать значительного роста цен на электроэнергию в Казахстане – это перейти от дорогостоящей угольной энергетики к возобновляемым источникам энергии, которые намного дешевле и экологичнее, и это наша стратегия в этом отношении”, – отметил Несис.

  • Polymetal transferred Bakyrchik from a mining contract to a license

    Polymetal transferred Bakyrchik from a mining contract to a license

    The subsoil use agreement for the gold deposit in the Abay region expired in July 2023.

    Polymetal transferred the Bakyrchik gold deposit in the Abay region from a mining contract for subsoil use to a license. The head of the company, Vitaly Nesis, announced this during an online conference on production results for 2023 and its fourth quarter. Mining at Bakyrchik has been carried out by Polymetal under the auspices of the Kyzyl project since 2018.

    “The subsoil use contract has expired. In fact, Bakyrchik now has a license. For the last three or four years, I think, it has been possible to exploit the subsoil in Kazakhstan either under the previous system of contracts or under the new system of licenses. We decided that we would try to do as many licenses as possible, and Bakyrchik actually switched to a license last year.” – said the top manager, commenting on the question from inbusiness.kz.

    According to the list of existing contracts for subsoil use of the Ministry of Industry, the agreement for Bakyrchik was issued in 1997 and ended in July 2023. The publication’s correspondent was unable to find a new license for this field in the register of the industry department, which was last updated in June last year, although previously it was updated with fresh data much more often.

    In addition, commenting on questions from inbusiness.kz, Nesis clarified the timing of the launch of underground mining at Bakyrchik.

    “We planned to actually start underground ore mining at Bakyrchik in 2035. But the project itself will begin in 2030, in terms of building the surface infrastructure for the underground mine and the development workings that will be required to access the ore. I think it will last more than four years. Thus, despite the fact that in terms of total capital expenditures the costs will be very significant – presumably the current estimate is $200-250 million, they will not be critical in terms of the amount of total capital investments,” explained the head of Polymetal.

    During his speech at an online conference, Vitaly Nesis said that, in addition to searching for objects for subsoil use in Kazakhstan, where the company may be interested in deposits of base metals – copper, zinc, lead, tin, Polymetal is now engaged in a country analysis of possible projects in Tajikistan. A similar assessment has already been carried out for Uzbekistan and Kyrgyzstan, but nothing suitable has yet been found there.

    As is known, Chinese companies dominate the mining sector in Tajikistan. More than ten years ago, Kazzinc tried to enter there through a tender for the Bolshoi Konimansur silver deposit. This spring, Polymetal management plans to travel to the mountainous republic again to visit subsoil use facilities; perhaps, already in the third quarter it will become known about any projects in this country.

    As for Russian assets, the gold mining company plans to part with them by the end of the first quarter, as was promised to the Kazakh authorities; now there is a potential buyer for this within the Russian Federation. In Russia, the company continues to have difficulties with the sale of finished product reserves; a significant tightening of control over the export of precious metals has led to the accumulation of concentrates from Kyzyl, Albazino, Nezhdaninsky, Vorontsovsky and Maysky in seaports, Polymetal indicated in a release for the past quarter.

    “Our Russian subsidiary continues to make efforts to convert inventory into sales in Russia, which also affects sales from Kazakhstan, since a significant portion of the concentrate from Kyzyl is sold as a mixture with pure Russian concentrate. As a result, we are seeing an accumulation of concentrates from Kyzyl, Albazino, Nezhdaninsky, Vorontsovsky and Maysky in all directions in seaports. We continue to hope that this issue will be resolved in the first half of this year, obviously with a particular focus on Kyzyl. We inadvertently expect that the concentrate from Kyzyl this year will be much purer and will not require as much mixing as in 2023,” Vitaly Nesis said during a conference call.

    Let us remind you that high-carbon concentrate from Kyzyl is exported to China. In October, inbusiness.kz wrote that Polymetal faced logistical challenges when delivering gold-containing raw materials from Kyzyl to the Far Eastern harbors.

    It should be noted that in 2023, production at Kyzyl decreased to 316 thousand ounces of gold, 4% less than the 2022 production figure of 330 thousand ounces. The company explains this by a decrease in the content of precious metal in the ore of the deposit. When switching to underground mining, it can increase by 20-25%, Nesis believes.

    The decline in production at the Varvarinsky hub in the Kostanay region was even greater – by 20%, from 211 thousand ounces in 2022 to 169 thousand ounces in 2023, which “is due to lower grades in Komarovsky ore at the cyanidation site and a decrease in the share of high-quality third-party ore in the feedstock at the flotation section,” as specified in the Polymetal release. In total, the company produced 486 thousand ounces (approximately 15.1 tons) in Kazakhstan last year, which can hardly be called achieving the previously planned figure of half a million ounces. By the way, in the context of the unclear prospect of the withdrawal of capital expected from the upcoming sale of Russian mines, and the planned capital expenditures for the Irtysh MMC, Polymetal was not able to completely free itself from the debt load of its Kazakh assets – at the end of 2023 they reached $171 million.

    Meanwhile, the cost of gold production in Kazakhstan began to be strongly influenced by tariffs for electricity and freight transportation by rail, growing from year to year.

    “The Company expects TCC to be US$900-1,000 and AISC to be US$1,250-1,350 per GE ounce. The increase compared to the previous year is mainly due to a sharp increase in tariffs for electricity and rail transportation in Kazakhstan,” the final release states.

    Commenting on the publication’s questions about how the growing tariffs of KTZ and the electric power industry will affect the cost of production in Kazakhstan in the next five years, Vitaly Nesis noted that the company is not particularly trying to analyze tariffs on the railway due to uncertainty, but in energy supply it plans ensure your own generation.

    “From an electricity perspective, we believe tariffs will rise in real terms by at least 20% per annum over the next five years. Therefore, we continue to invest in our renewable energy facility: solar energy plus gas (gas piston station – Note) at Varvarinsky, and then we have plans to do the same at Kyzyl. The only way to avoid significant increases in electricity prices in Kazakhstan is to switch from expensive coal power to renewable energy sources, which are much cheaper and more environmentally friendly, and this is our strategy in this regard,” Nesis noted.

  • Беспилотные самосвалы запустят на одном из угольных разрезов Казахстана

    Беспилотные самосвалы запустят на одном из угольных разрезов Казахстана

    На угольном разрезе «Восточный» в городе Экибастузе в этом году начнут тестировать беспилотные самосвалы. Об этом на форуме Digital Almaty 2024: «Индустрия Х: цифровая эволюция будущего» сообщил генеральный директор Eurasian Resources Group (ERG) в Казахстане Серик Шахажанов, передает корреспондент агентства Kazinform.

    — Мы в 2024 году в пилотном режиме запустим три беспилотных самосвала на разрезе «Восточный» по добыче угля. В этом году мы хотим миллион кубов горной массы перевезти беспилотниками. К 2027 году мы хотим уже 115 млн тонн горной массы перевезти беспилотниками. Эти все продукты созданы специалистами нашего подразделения, у нас работают порядка тысячи айтишников, — сказал он.

    Спикер также предложил Министерству цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности вместе протестировать проект по переходу на беспилотные самосвалы.

    — Я хотел предложить министерству, мы готовы стать той площадкой, на базе которой мы сможем поэкспериментировать и посмотреть с точки зрения промышленной безопасности, законодательства по IT: что такое беспилотный автомобиль на промышленном объекте, какие необходимые требования, чтобы беспилотный автомобиль мог ездить и производить тот объем, ради чего он делается. Мы к 2027 году планируем перевести один карьер полностью на беспилотные самосвалы, — заявил Серик Шахажанов.

    Он отметил, что компания начала программу цифровизации в 2020 году, с 2021 года инвестиции в инновационные технологии составили 120 млн долларов.

  • Unmanned dump trucks will be launched at one of the coal mines in Kazakhstan

    Unmanned dump trucks will be launched at one of the coal mines in Kazakhstan

    At the Vostochny coal mine in the city of Ekibastuz, unmanned dump trucks will be tested this year. Serik Shakhazhanov, General Director of the Eurasian Resources Group (ERG) in Kazakhstan, announced this at the Digital Almaty 2024 forum: “Industry X: digital evolution of the future,” a Kazinform agency correspondent reports.

    — In 2024, we will pilot three unmanned dump trucks at the Vostochny open-pit coal mine. This year we want to transport a million cubic meters of rock mass by drones. By 2027, we want to transport 115 million tons of rock mass by drones. All these products were created by specialists from our division; we employ about a thousand IT specialists,” he said.

    The speaker also invited the Ministry of Digital Development, Innovation and Aerospace Industry to jointly test a project to switch to unmanned dump trucks.

    — I wanted to suggest to the ministry that we are ready to become the platform on which we can experiment and look from the point of view of industrial safety and IT legislation: what is an unmanned vehicle at an industrial facility, what are the necessary requirements for an unmanned vehicle to drive and produce volume, for the sake of which it is done. By 2027, we plan to transfer one quarry completely to unmanned dump trucks,” said Serik Shakhazhanov.

    He noted that the company began a digitalization program in 2020, and since 2021, investments in innovative technologies have amounted to $120 million.

  • Президент Узбекистана ознакомился с планами в металлургической отрасли

    Президент Узбекистана ознакомился с планами в металлургической отрасли

    1 февраля Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с презентацией о мерах по развитию металлургических предприятий в Узбекистане.

    Навоийский горно-металлургический комбинат, Алмалыкский горно-металлургический комбинат, Узбекский металлургический комбинат и государственное предприятие «Навоийуран» играют ключевую роль в экономике страны.

    За последние годы в эти четыре предприятия было вложено $7,4 млрд. В результате объем производства золота вырос на 23%, меди – на 41%, серебра – на 60%. На Навоийском комбинате открыты 4 новых месторождения и запущены 3 завода. Производство также увеличилось на Узметкомбинате и «Навоийуране».

    За последние 6 лет доля этих предприятий в промышленности выросла с 10% до 17%, а в доходах бюджета – с 11% до 25%.

    Узбекистан намерен удвоить объем экономики до 2030 года, что требует повышения эффективности крупных компаний.

    На презентации были представлены планы по увеличению производства и привлечению инвестиций.

    Президент подчеркнул важность трансформации предприятий с использованием зарубежного опыта, внедрения цифровых и «зеленых» технологий.

    Были выделены конкретные шаги по инвестициям и ускорению проектов, а также задачи по оптимизации расходов, энергопотребления и сокращению себестоимости.

    Придается важность повышению производительности труда, внедрению KPI и повышению эффективности управленческой деятельности.

  • Plans in the metallurgical industry presented to Uzbek President

    Plans in the metallurgical industry presented to Uzbek President

    On 1 February, President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev got acquainted with a presentation on measures to develop metallurgical enterprises.

    The Navoi Mining and Metallurgical Company, the Almalyk Mining and Metallurgical Company, the Uzbek Metallurgical Company, and the state enterprise Navoiuran are essential to the country’s economy. In recent years, US$7 billion 400 million has been invested in these four enterprises. As a result, gold production increased by 23 percent, copper by 41 percent, and silver by 60 percent. At the Navoi plant, 4 new fields have been developed, and 3 plants have been put into operation. Production also increased at Uzmetkombinat and Navoiuran.

    In general, over the past 6 years, the share of these enterprises in the total industry has increased from 10 to 17 percent, and in budget revenues, it has risen from 11 to 25 percent.

    As is known, Uzbekistan has set itself the goal of doubling its economy by 2030. At the same time, growing competition in the world poses new challenges. In this regard, the issue of increasing the efficiency of these large companies is becoming increasingly important.

    At the presentation, the responsible persons outlined plans to increase production and attract investment into the industry.

    The Head of state noted the need to transform plants with the involvement of foreign experts, paying particular attention to the introduction of digital solutions and green technologies. Specific instructions were given for attracting investments and the acceleration of new projects.

    Tasks have been set to optimize operating costs and energy consumption and reduce costs. The importance of increasing labor productivity at plants and introducing performance indicators (KPIs) into the activities of managers and specialists was noted.

  • В Казахстане внедряется стратегическая экологическая оценка при разработке планов и программ

    В Казахстане внедряется стратегическая экологическая оценка при разработке планов и программ

    В Казахстане с 1 января 2024 года вступила в силу норма Экологического кодекса по проведению стратегической экологической оценки (СЭО) при стратегическом планировании.

    Необходимо отметить, что СЭО является про-активным инструментом решающим, прежде всего, причины экологических проблем, а не просто их симптомы, которая обеспечивает учет экологических задач, а также задач, связанных с вопросами устойчивого развития, на ранних этапах планирования (программ развития территорий и генеральных планов населенных пунктов).

    Данный метод уже имеет практическое применение в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии.

    Министерством экологии и природных ресурсов РК совместно с Германским обществом по международному сотрудничеству (GIZ), в рамках регионального проекта «Экологически ориентированное региональное развитие Приаралья» (финансируется GIZ) организованы cеминар-тренинги по СЭО для Центральных государственных органов и неправительственных организаций.

    В ходе мероприятия участники мероприятия имели возможность ознакомиться с концепцией и преимуществами СЭО, как инструмента совершенствования отраслевого планирования и продвижения принципов устойчивого развития.

    Кроме того, опытные эксперты в качестве примера представили международный опыт и результаты выполненных в Республике Казахстан пилотных проектов в соответствии с требованиями действующего Экологического кодекса РК. Также были отмечены роли отраслевых министерств и ведомств в процессе планирования и возможности улучшения системы планирования.

    Участники, прошедшие полный тренинговый курс, получили именные сертификаты GIZ.